Livro ajuda expatriados e imigrantes

Reconquista - 14/08/2023 - 11:03

Esta é a segunda obra do editor da revista Portugal Living Magazine, que dá continuidade a “Expat: Deixando os EUA para o Melhor”.

Bruce H. Joffe acaba de lançar o livro “Vilas Espanholas, Aldeias Portuguesas: Um Diário para Expatriados e Imigrantes”. Esta é a segunda obra do editor da revista Portugal Living Magazine, que dá continuidade a “Expat: Deixando os EUA para o Melhor”.

“Em Expat, contei as nossas motivações e razões pessoais para deixar os Estados Unidos da América e emigrar para a Península Ibérica, onde eu e o meu companheiro dividimos o nosso tempo entre Portugal e Espanha”, explica o autor em comunicado.

“Juntamente com muitas situações e informações, Vilas Espanholas, Aldeias Portuguesas continua a história da nossa aclimatação como ‘estrangeiros’ após a mudança e os nossos cinco anos de residência legal em Portugal”.

Reconhecendo que a adaptação não é fácil, o autor conclui que os dois principais recursos são paciência e persistência, algo que na sua opinião não se encontra na maioria dos guias turísticos ou livros de viagens. O livro está disponível na plataforma de comércio eletrónico Amazon.

Bruce Joffe reside entre Alcains e Elvas, onde desenvolve a Portugal Living, uma revista em língua inglesa mas que privilegia conteúdos relacionados com a vida em Portugal. O autor tem oito livros editados e diversos artigos de revistas, entre outros trabalhos.